neighors to Aussie land
A lot of the expats here are Aussies, as are most of the tourists when you go to the hotels. I am just getting to know some fabulous people, many of them Australians. I love learning the language differences! They are subtle and usually things I can figure out in context, but sometimes I have to ask. For instance, a friend recently told me she sees a patient every fortnight. I was thinking, "at night? every night? What?" It means every 2 weeks. She text me that she would see me in the arvo and I thought her phone auto-corrected, but arvo or arvie is afternoon in Aussie slang. While I was getting my hair highlighted today by a new Australian friend, she used the word Yank...which I just figured out means an American. Every time I get off the phone with one friend, she says something like, "Ok, mate...see you Sunday." She always greets me with, "How ya goin'?" I like it. Many of the girls' books they...